Chemical Emergencies
当一种危险化学品已经释放，并且释放的物质有可能危害人们的健康时，就会发生化学品紧急情况. Chemical releases can be unintentional, 就像工业事故一样, or intentional, as in the case of a terrorist attack. Chemical agents are poisonous vapors, aerosols, 对人体有毒性作用的液体和固体, animals or plants. While potentially lethal, 化学制剂难以达到致死浓度，因为它们在室外迅速消散，而且难以生产.
Before a Chemical Emergency
化学品泄漏或事故可能在没有预警的情况下发生. 化学物质释放的迹象包括人们呼吸困难, eye irritation, loss of coordination, nausea, or burning in the nose, throat and lungs. 许多死虫或死鸟的出现可能表明化学剂释放.
应对化学事故或威胁的准备工作:
- Build an Emergency Supply Kit and include:
- Duct tape
- Scissors
- 塑料覆盖门、窗和通风口
During a Chemical Emergency
在发生化学事故或泄漏时你应该怎么做:
- 如果可能的话，尽快确定受影响的区域或化学物质的来源.
- Take immediate action to get away.
- 如果化学品在你所在的大楼里, 离开建筑物，不要穿过污染区域, if possible.
- 如果你不经过疫区就不能离开大楼或找到干净的空气, move as far away as possible and shelter-in-place.
如果你被要求留在你的宿舍或办公楼，你应该:
- 关好门窗，关闭所有通风设备, including furnaces, air conditioners, vents, and fans.
- 带着你的救灾用品包到内部房间寻求庇护.
- 用胶带和塑料布把房间封起来.
- 收听收音机或电视，听取当局的指示.
如果你被困在室外污染区域内或附近:
- 快速决定找到清洁空气的最快方法:
- 立即离开，向源头的逆风方向移动.
- Find the closest building to shelter-in-place.
After a Chemical Emergency
在当局宣布安全之前，不要离开避难所到户外帮助他人.
受到化学制剂影响的人需要立即得到专业人员的医疗救助. 如果无法立即获得医疗帮助, 为自己消毒，并协助他人消毒.
除污指引如下:
- 在帮助接触过化学试剂的人时要格外小心.
- 脱掉与身体接触的所有衣物和其他物品.
- 剪掉通常从头上脱下的衣服，以避免接触眼睛、鼻子和嘴巴.
- 将被污染的衣物和物品放入塑料袋并密封.
- Remove eyeglasses or contact lenses. 将玻璃杯放入一锅家用漂白剂中去污，然后冲洗并擦干.
- Wash hands with soap and water.
- Flush eyes with water.
- 用肥皂和水轻轻清洗面部和头发，然后用水彻底冲洗.
- 前往医疗机构进行检查和专业治疗.
